Am I God?
performance
by ventsislav zankov / венцислав занков

 There is a light leakage through the ruined roof of the brewerya lazy afternoonA crucifix without cross

 

There is a bed on the stageRaw materials used in the processorgansorgansbowels draft the humanoid profilecast a mould of the bowelscast a mould of the bowelsthe end  

„Бог ли съм?"
1991 Лятно време, мързелив следобед в прохладата на изоставена и запустяла фабрика в центъра на София - „Бирената фабрика".
Пространството, където се извършва действието е разгърнато във височина, публиката е разположена амфитеатрално по I метални стълби и платформи, | обслужващи отдавна нефункциониращи машини. Долу - легло, застлано с бял чаршаф и до него маса с бяла покривка. Над леглото, в празното пространство виси разпятие /гипс Размери230х220х50 см./, освободено от полагащия му се кръст. В скулптурното изграждане на формата на висящата/летяща фигура е наблегнато на      меките части от човешкото тяло. Костите /там където е възможно, без да се  наруши изцяло
човешката фигура/ са избегнати – глезени колена таз гръдна кост ключици, лакетни стави.
Материали, участващи в
хуманоидното
възпроизводство:
/изброени са в реда на тяхното използване/
от биологичен характер: - език
- хранопровод - стомах - черва - черен дроб - бъбреци - далак
- бели дробовове - сърце
- мозък
инертни материали
черен туш и четка /за очертаване на хуманоидните граници/ гипс и,вода/ за направата на калъп на подредените вътрешности/
Времетраене 15 мин.

Звуков фон:
началните минути на изваждането и подготвянето на материалите от биологичен характер звучи следобедно предаване на радиостанция /VOA Europe/ на живо; Очертаването на хуманоида е свързано с прекъснато и повтарящо се звънене, което се измества от тихо плискане на весла /микс от Pink Floyd.../ В края на действието /отливането на калъпа/ радио-предаването продължава обичайния си следобеден ход.

Am I God?

 

Summer time, a lazy afternoon in the cool of the abandoned old Brewery at the center of Sofia.

 

The stage where the performance will be held is designed ‘high-wards’, metal staircases and platforms, supposed to serve machines that have been dead for long now, provide seats to the spectators. There is a light leakage through the ruined roof of the brewery. There is a bed on the stage, covered with a white sheet, a table with a white cloth beside the bed. A plaster figure of a crucified man (230x220x50cm) is hanging above the bed. A crucifix without cross. The soft parts of the human body have been given prominence in the sculpting of the figure. It seems that the bones (ankles, knees, pelvis, chest bone, collar-bone, elbow joints) were now and then ‘touched’ by the sculptor’s hand only when it needed to keep the parts of the body together.

 

Raw materials used in the process of humanoid reproduction (listed in the order of usage):

organic

tongue

throttle

stomach

guts

liver

kidneys

milt

lungs

heart

brain

eyes

inorganic

black ink & a brush (to draft the humanoid profile)

plaster & water (to cast a mould of the bowels)

 

Duration: 15 minutes

 

Sound effects: In the beginning while the organic materials are taken out and prepared for the performance, a VOA live afternoon service is on air. While the humanoid is taking shape a repetitive ringing sound is to be followed by a soft flapping of oars ( a Pink Floyd mix). At the end of the performance when the mould is cast VOA goes on with its usual afternoon broadcasts.

 

Sofia, July 24th. In the old Brewery, Ventsi Zankov from the Art-in-Action Association shaped a human figure out of pluck.

Ave Antonova

the Fax Newspaper of July 25th 1991

 


Николов, Борислав: Кой ще спаси българската култура? Антени, No 41, 9 октомври 1991, стр. 1.

Лазаров, Юрий: Седмоднев, 1000 дни , август 1991, стр. 7.

Диана Попова: "Хепънинг" - СЪТВОРЕНИЕТО, Култура, No 32, 9 август 1991, стр. 6.

Шкодрова, Албена: Авангардът процъфтява край . . ., Диалог, 26 юли стр. 16